Wahoo, my parents are now officially ward missionaries! How great! I´m so excited for you. I have no idea what that really means because we don´t have those down here, but I´m interested to know what your assignments will really be like! Keep me in on the loop.
So far this first week with Elder Murphy has gone great! We´ve had tons of incredible miracles and spiritual experiences already. The thing is, I´m very short on time because I wrote a longer-than-normal letter to President Martinez. I´m thinking about just copying and pasting what I wrote to him, but I´ll need Mum to translate it for everyone else.
''Querido Presidente Martinez,
Que maravillosa ha sido esta semana! Vimos cualquier milagro en nuestro distrito. Empezamos la semana con solamente 5 fechas bautismales para Noviembre, y terminamos la semana con 12 fechas para Noviembre y un bautismo milagroso que ocurrió en La Torre con Hna Fonseca y Hna Bazán. Cuan grandes han sido las bendiciones. Estuve tan feliz al ver el éxito y ánimo de Elder Miller y Elder Ramos al fijar 3 fechas bautismales en una sola tarde--mas encima, en YUMBEL! Aquí en Yumbel llevamos 9 fechas bautismales para Noviembre, y tenemos varias días más para subir este numero aun más antes de que empiece el mes de noviembre.
Pude tener una experiencia maravillosa de aprender más sobre como funciona el Espíritu Santo. Estuve buscando inspiración sobre una decisión importante que yo tenía que hacer (un intercambio en Los Ángeles), pero no sentí que recibí una respuesta. Seguí orando y estudiando mucho, pero no recibí la respuesta. Después de conversar con Elder Murphy, llegamos a la conclusión que Dios simplemente quería que yo hiciera una decisión y Él me ayudaría o me diría de que no. Decidí hacer el intercambio en Los Ángeles, e inmediatamente no fue posible. Dios me dijo que no. Luego el mismo día, mientras trabajaba con Elder Murphy en Yumbel, todo había caído. Todo. A pesar de nuestros mejores esfuerzos, la gente ni abrió la puerta para que pudiéramos contactarlas. Decidimos que los dos estuvimos dignos del Espíritu y de la ayuda de Dios, así que decidimos que era una prueba. Hicimos una oración para pedir ayuda sobre donde debemos de ir para tener más éxito y poder enseñar a las personas el evangelio. No sentí nada fuerte--tampoco vino una respuesta obvia a pesar de esperar y intentar escuchar al Espíritu. Después de un tiempo, decidí simplemente empezar a caminar hacia una otra parte. Mientras caminamos, vino la idea de pasar por Felipe (el consejero de hombres jóvenes) para ayudarle asegurar que todo estaba listo por una actividad de la estaca el próximo día. Solo cinco minutos después de llegar, nuestro presidente de rama nos llamó pidiendo que fuéramos a visitar a Felipe. Ya estuvimos. Primer milagro. Pudimos ayudarle visitar a los jóvenes para comprometerles a ir a la actividad. Después, Felipe nos acompañó a una lección que no íbamos a hacer hasta el próximo día, pero quería aprovechar que ya teníamos Felipe con nosotros. Al llegar supimos que el investigador no hubiese estado el próximo día por que tenía que ir a Santiago. Tuvimos una lección buenísima con la ayuda del testimonio de Felipe. Otro milagro. Después, fuimos a visitar a una vecina menos activa de Felipe. Ella nos dijo que se sentía sola y necesitaba una visita este día. Pudimos contestar algunas dudas de ella sobre el plan de salvación y sacarle de una depresión que estaba empezando. Un milagro más. Gracias a la guía del Espíritu Santo después de haber sido probado, Dios nos bendijo con tres grandes milagros. Estoy tan agradecido por la misericordia de Dios y la bendición de tener el don del Espíritu Santo.
Esta mañana leí una escritura que pensé que a usted le gustaría. Alma 57:26 dice, ''Y su [diligencia] fue asombrosa para todo nuestro ejército/misión, sí, que ellos hubiesen sido [guiados] mientras que hubo un millar de nuestros hermanos que fueron [bautizados]. Y lo atribuimos con justicia al milagroso poder de Dios, por motivo de su extraordinaria fe en lo que se les había enseñado a creer: que había un Dios justo, y que todo aquel que no dudara, sería [guiado] por su maravilloso poder.''
Que tenga una semana excelente presidente. Le quiero mucho!
Elder Long :) ''
Que maravillosa ha sido esta semana! Vimos cualquier milagro en nuestro distrito. Empezamos la semana con solamente 5 fechas bautismales para Noviembre, y terminamos la semana con 12 fechas para Noviembre y un bautismo milagroso que ocurrió en La Torre con Hna Fonseca y Hna Bazán. Cuan grandes han sido las bendiciones. Estuve tan feliz al ver el éxito y ánimo de Elder Miller y Elder Ramos al fijar 3 fechas bautismales en una sola tarde--mas encima, en YUMBEL! Aquí en Yumbel llevamos 9 fechas bautismales para Noviembre, y tenemos varias días más para subir este numero aun más antes de que empiece el mes de noviembre.
Pude tener una experiencia maravillosa de aprender más sobre como funciona el Espíritu Santo. Estuve buscando inspiración sobre una decisión importante que yo tenía que hacer (un intercambio en Los Ángeles), pero no sentí que recibí una respuesta. Seguí orando y estudiando mucho, pero no recibí la respuesta. Después de conversar con Elder Murphy, llegamos a la conclusión que Dios simplemente quería que yo hiciera una decisión y Él me ayudaría o me diría de que no. Decidí hacer el intercambio en Los Ángeles, e inmediatamente no fue posible. Dios me dijo que no. Luego el mismo día, mientras trabajaba con Elder Murphy en Yumbel, todo había caído. Todo. A pesar de nuestros mejores esfuerzos, la gente ni abrió la puerta para que pudiéramos contactarlas. Decidimos que los dos estuvimos dignos del Espíritu y de la ayuda de Dios, así que decidimos que era una prueba. Hicimos una oración para pedir ayuda sobre donde debemos de ir para tener más éxito y poder enseñar a las personas el evangelio. No sentí nada fuerte--tampoco vino una respuesta obvia a pesar de esperar y intentar escuchar al Espíritu. Después de un tiempo, decidí simplemente empezar a caminar hacia una otra parte. Mientras caminamos, vino la idea de pasar por Felipe (el consejero de hombres jóvenes) para ayudarle asegurar que todo estaba listo por una actividad de la estaca el próximo día. Solo cinco minutos después de llegar, nuestro presidente de rama nos llamó pidiendo que fuéramos a visitar a Felipe. Ya estuvimos. Primer milagro. Pudimos ayudarle visitar a los jóvenes para comprometerles a ir a la actividad. Después, Felipe nos acompañó a una lección que no íbamos a hacer hasta el próximo día, pero quería aprovechar que ya teníamos Felipe con nosotros. Al llegar supimos que el investigador no hubiese estado el próximo día por que tenía que ir a Santiago. Tuvimos una lección buenísima con la ayuda del testimonio de Felipe. Otro milagro. Después, fuimos a visitar a una vecina menos activa de Felipe. Ella nos dijo que se sentía sola y necesitaba una visita este día. Pudimos contestar algunas dudas de ella sobre el plan de salvación y sacarle de una depresión que estaba empezando. Un milagro más. Gracias a la guía del Espíritu Santo después de haber sido probado, Dios nos bendijo con tres grandes milagros. Estoy tan agradecido por la misericordia de Dios y la bendición de tener el don del Espíritu Santo.
Esta mañana leí una escritura que pensé que a usted le gustaría. Alma 57:26 dice, ''Y su [diligencia] fue asombrosa para todo nuestro ejército/misión, sí, que ellos hubiesen sido [guiados] mientras que hubo un millar de nuestros hermanos que fueron [bautizados]. Y lo atribuimos con justicia al milagroso poder de Dios, por motivo de su extraordinaria fe en lo que se les había enseñado a creer: que había un Dios justo, y que todo aquel que no dudara, sería [guiado] por su maravilloso poder.''
Que tenga una semana excelente presidente. Le quiero mucho!
Elder Long :) ''
I know that the Lord lives and loves us. He wants to guide us. He won´t always give us the solution to our problems, but rather we have to truly take that step of faith. If it´s a wrong step, He´ll let us know and redirect us. Otherwise, He´ll simply confirm the decision and walk by our side. How grateful I am for repentance so that we can live worthy of the constant companionship of the gift of the Holy Ghost. I testify that the blessings come after the trial.
Have a wonderful week! I sure love you.
Elder Long :)
No comments:
Post a Comment